印度和马来西亚结束了以反恐怖主义和城市行动为重点的联合军事演习。
India and Malaysia ended joint military drills focused on counter-terrorism and urban operations.
印度-马来西亚第五次联合军事演习 " Harimau Shakti 2025 " 于12月19日在拉贾斯坦邦的Mahajan战地射击场结束,此前进行了为期两周的培训,重点是根据联合国授权在城市和半城市环境中的反恐和次常规行动。
The fifth India-Malaysia joint military exercise, Harimau Shakti 2025, concluded on December 19 at Rajasthan’s Mahajan Field Firing Range after two weeks of training focused on counter-terrorism and sub-conventional operations in urban and semi-urban settings under a UN mandate.
参与部队在指挥所行动、伏击战术训练和装备示范的同时,进行了联合战术演习,包括直升机切割、反简易爆炸装置演习和模拟巡逻。
Participating forces conducted joint tactical drills including helicopter slithering, counter-IED exercises, and simulated patrolling, alongside command post operations, ambush tactics training, and equipment demonstrations.
瑜伽和体育赛事促进了团队凝聚力。
Yoga and sports events promoted team cohesion.
两国均强调加强互操作性、相互信任和区域安全合作。
Both nations emphasized strengthened interoperability, mutual trust, and regional security cooperation.