伊利诺伊州监管机构削减了公用事业费率高于管理不善的情况,要求实行问责制和提供可负担性数据。
Illinois regulators cut utility rate hikes over mismanagement, demanding accountability and affordability data.
伊利诺伊州商业委员会将ComEd的费率要求削减2 540万美元,阿美利诺伊州要求削减1 120万美元,理由是管理不当,并要求在公用事业支出方面加强问责制。
The Illinois Commerce Commission slashed ComEd’s rate request by $25.4 million and Ameren Illinois’ by $11.2 million, citing mismanagement and demanding greater accountability in utility spending.
这些决定是根据新的业绩审查作出的,要求公用事业公司说明费用理由,并将可负担性数据列入今后的申报。
The decisions, based on a new performance-based review, require utilities to justify costs and include affordability data in future filings.
裁决旨在平衡电网现代化与在能源成本上升和潜在短缺情况下消费者保护之间的关系。
The rulings aim to balance grid modernization with consumer protection amid rising energy costs and potential shortages.
同时,芝加哥一名男子因袭击四人而被捕,熊队正在探索伊利诺斯州以外的体育场选择,但没有寻求国家资助。
Meanwhile, a Chicago man was arrested for assaulting four people, and the Bears are exploring stadium options outside Illinois without seeking state funding.