第一民族重新回到法院,主张祖传土地权从未合法放弃。 First Nations are back in court, claiming ancestral land rights never legally surrendered.

第一民族群体正在返回法院,提出他们对祖传土地的持续主张,认为他们从未合法地放弃自己的权利。 First Nations groups are returning to court to assert their ongoing claim to ancestral lands, maintaining that they have never legally surrendered their rights. 植根于历史条约和土著主权的法律行动寻求承认在殖民定居之前的土地权利。 The legal action, rooted in historical treaties and Indigenous sovereignty, seeks recognition of land rights that predate colonial settlement. 本案标志着加拿大争取土著权利和土地归还的广泛斗争中的一个重要时刻。 The case marks a significant moment in the broader struggle for Indigenous rights and land restitution in Canada.