Connor Pollock拒绝保释与一项针对Galway清真寺和移民住房的阴谋有关的恐怖主义指控。
Connor Pollock denied bail on terrorism charges linked to a plot targeting a Galway mosque and migrant housing.
来自北爱尔兰38岁的Connor Pollock在被指控犯有与针对Galway清真寺和移民住所的跨界阴谋有关的恐怖主义罪行后,被拒绝保释。
Connor Pollock, 38, from Northern Ireland, has been denied bail after being charged with terrorism offences linked to a cross-border plot targeting a Galway mosque and migrant accommodation.
根据《联合王国恐怖主义法》,他面临三项指控,包括拥有恐怖主义文件和材料,并被指控支持爱尔兰国防军(IDA),这是一个拥有15点袭击计划的团体。
He faces three charges under the UK Terrorism Act, including possession of terrorist documents and materials, and is alleged to have supported the Irish Defence Army (IDA), a group with a 15-point attack plan.
证据包括他手机上的信息显示IDA的附属和阴谋的意识.
Evidence includes messages from his phone showing IDA affiliation and awareness of the plot.
他的兄弟Garrett和另一名男子因制造炸弹材料和过氧化氢而在爱尔兰共和国被捕。
His brother Garrett and another man were arrested in the Republic of Ireland over bomb-making materials and hydrogen peroxide.
警方说Pollock事先知情 曾参与武器采购 尽管他的辩护声称证据是间接的
Police say Pollock had prior knowledge and was involved in weapon sourcing, though his defense claims the evidence is circumstantial.
调查仍在进行中,一名嫌犯仍然在逃。
The investigation remains active, with one suspect still at large.