英格兰银行行长警告AI可能会取代初级工人,敦促教育改革为经济转型做准备。
Bank of England's governor warns AI may displace entry-level workers, urging education reforms to prepare for economic shifts.
英格兰银行行长Andrew Bailey警告说,AI可以取代工人,特别是在法律、会计和行政等初级岗位上,这与工业革命平行。
Bank of England Governor Andrew Bailey warned that AI could displace workers, especially in entry-level roles in law, accountancy, and administration, drawing parallels to the Industrial Revolution.
他强调,需要加强教育和培训,以帮助工人适应变化,因为AI一旦由初级工作人员完成任务,就使任务自动化。
He stressed the need for enhanced education and training to help workers adapt, as AI automates tasks once done by junior staff.
虽然人工智能可能会提高长期生产力,但失业率的上升 - - 尤其是18至24岁的年轻人 - - 以及普华永道等公司裁员,突出了当前的挑战.
While AI may boost long-term productivity, rising unemployment—particularly among 18- to 24-year-olds—along with hiring cuts by firms like PwC, highlights immediate challenges.
Bailey警告说,全面的经济影响需要时间,敦促为机遇和风险做好准备。
Bailey cautioned that the full economic impact will take time, urging preparedness for both opportunities and risks.