孟加拉国保证在加强安全和外交保证的情况下,保证2026年选举的安全。 Bangladesh pledges secure 2026 election amid heightened security and diplomatic assurances.

孟加拉国向外国外交官保证在2026年全国选举和公民投票之前加强安全,外交部长阿萨德·阿拉姆·西亚姆在帕德马国家宾馆约40名特使通报情况。 Bangladesh assured foreign diplomats of enhanced security ahead of the 2026 national election and referendum, with Foreign Secretary Asad Alam Siam briefing around 40 envoys at the State Guest House Padma. 执法部门和武装部队高度警惕,以确保稳定,选举委员会确认将欢迎国际观察员。 Law enforcement and the armed forces are on high alert to ensure stability, and the Election Commission confirmed it will welcome international observers. 简报会是在拉杰沙希和达卡最近抗议活动之后举行的,其中包括达卡的炸弹爆炸,导致印度签证中心临时关闭。 The briefing followed recent protests in Rajshahi and Dhaka, including a bomb explosion in Dhaka, prompting temporary closures of Indian visa centers. 尽管局势紧张,政府重申承诺保护外交使团,确保选举进程安全、透明。 Despite tensions, the government reiterated its commitment to protecting diplomatic missions and ensuring a secure, transparent electoral process.