贝克斯菲尔德警方警告说,节日套餐盗窃事件不断增加,敦促居民确保交货和使用监视。 Bakersfield police warn of rising holiday package thefts, urging residents to secure deliveries and use surveillance.

警方警告假期期间包裹盗窃的增加, 敦促居民使用安全的交付方式和监控. Bakersfield police warn of rising package thefts during the holiday season, urging residents to use secure delivery options and surveillance. Dustin餐厅因每年的假日传统而重新开放,提供热巧克力和社区温暖。 Dustin's Diner reopened for its annual holiday tradition, offering hot chocolate and community warmth. 圣诞游行坠机案的审理将推迟到2026年1月5日。 The Christmas Parade crash trial is delayed until January 5, 2026. 市政办公室12月25日至26日和1月1日关闭,垃圾收集工作推迟一天。 City offices close Dec. 25–26 and Jan. 1, with trash collection delayed one day. 消防部门展示了快速的树木点火风险,推广安全提示,如给真正的树木浇水和避免热源。 Fire departments demonstrate rapid tree ignition risks, promoting safety tips like watering real trees and avoiding heat sources. Kaiser Albertale提供的一笔60 000美元的赠款将扩大Kern县的粮食供应。 A $60,000 grant from Kaiser Permanente will expand food access in Kern County.