澳大利亚大型车辆增加,道路死亡人数增加,行人和小汽车使用者面临危险,威胁公共安全。
Australia's rise in large vehicles is increasing road deaths and dangers for pedestrians and small-car occupants, threatening public safety.
澳大利亚的大型车辆,如SUV车和Uutes车正在增加,这与道路死亡人数增加和小汽车行人和使用者面临更大的危险有关。
Australia is experiencing a rise in large vehicles like SUVs and utes, linked to increasing road deaths and greater danger for pedestrians and occupants of smaller cars.
车辆越高越重,撞车风险就越高,行人——特别是儿童——死亡率高得多。
Heavier, taller vehicles pose higher risks in crashes, with pedestrians—especially children—facing significantly higher fatality rates.
受美国条例和全球趋势的影响,需求是由减税、高利润和认为安全等因素驱动的,尽管有证据表明,大型车辆鼓励风险更大的驾驶。
Influenced by U.S. regulations and global trends, demand is driven by tax breaks, high profits, and perceived safety, despite evidence that larger vehicles encourage riskier driving.
如果不改变政策,如调整税收、基于规模的驾驶测试和改善道路设计,这一趋势就会威胁公共安全,增加应急和医疗保健系统的压力。
Without policy changes like adjusted taxes, size-based driving tests, and improved road design, the trend threatens public safety and increases strain on emergency and healthcare systems.