澳大利亚在Bondi Beach Hanukkah与ISIS有关的攻击中15人死亡后, 强化了仇恨言论法。
Australia toughens hate speech laws after 15 killed in Bondi Beach Hanukkah attack linked to ISIS.
澳大利亚正在颁布更严格的仇恨言论法, 在邦迪海滩的Hanukkah致命袭击造成15人死亡后, 总理Anthony Albanese宣布新措施,
Australia is enacting stricter hate speech laws after a deadly Hanukkah attack at Bondi Beach killed 15 people, with Prime Minister Anthony Albanese announcing new measures including harsher penalties for inciting violence, a new offense targeting hate-promoting religious leaders, and expanded visa powers for authorities.
政府还将在批评过去无所作为之后,设立一个为期12个月的特别工作组,打击学校中的反犹太主义。
The government will also establish a 12-month task force to combat anti-Semitism in schools, following criticism of past inaction.
嫌疑人Naveed Akram面临59项指控,包括谋杀和恐怖主义,而他的父亲在现场被杀害。
The suspect, Naveed Akram, faces 59 charges, including murder and terrorism, while his father was killed at the scene.
警方在现场发现了与伊斯兰国有关的材料。
Police found Islamic State-linked materials at the scene.