新西兰航空公司预计到2025-2026年夏季将有270万名乘客,高峰旅行时间为12月19日和12月20日。
Air New Zealand expects 2.7 million passengers in summer 2025-2026, with peak travel Dec. 19 and Dec. 20.
新西兰航空公司预测,在新西兰2025-2026年夏季旅行季节期间,有270万乘客——160万国内乘客,110万国际旅客,其中12月19日是最繁忙的国内旅行日,有32 000人离境。
Air New Zealand forecasts 2.7 million passengers—1.6 million domestic, 1.1 million international—during New Zealand’s 2025-2026 summer travel season, with December 19 as the busiest domestic travel day, seeing up to 32,000 departures.
受欢迎的目的地包括皇后镇、悉尼、墨尔本和洛杉矶。
Popular destinations include Queenstown, Sydney, Melbourne, and Los Angeles.
奥克兰机场预计12月8日至1月18日期间将有250万旅客,12月20日和1月3日为国际旅行高峰。
Auckland Airport expects 2.5 million travelers from December 8 to January 18, with peak international travel on December 20 and January 3.
官员们敦促旅行者提前抵达,携带智慧,在预期的交通堵塞和航班中断时提前计划。
Officials urge travelers to arrive early, pack smart, and plan ahead amid expected congestion and flight disruptions.