24岁的阿富汗难民Sadaf Adel在逃离塔利班统治并在巴基斯坦学习后,在澳大利亚赢得了十大四级证书。
Afghan refugee Sadaf Adel, 24, earned a top-10 Certificate IV in Australia after fleeing Taliban rule and studying in Pakistan.
阿富汗移民萨达夫·阿德尔 (Sadaf Adel) 在2022年在塔利班禁止妇女教育后逃离阿富汗, 已经在梅特兰的TAFE NSW完成了全州前10名的高等准备四级证书.
Afghan immigrant Sadaf Adel, 24, who fled Afghanistan in 2022 after the Taliban banned women’s education, has completed a top-10 statewide Certificate IV in Tertiary Preparation at TAFE NSW in Maitland.
她和她的哈扎拉家庭在住在巴基斯坦后重新定居于澳大利亚。
Originally studying diplomacy and Arabic literature in Kabul, she and her Hazara family resettled in Australia after living in Pakistan.
在非全日制工作和英语班之间取得平衡,她克服了在教师支助下的语言障碍。
Balancing part-time work and English classes, she overcame language barriers with teacher support.
现在,她计划通过纽卡斯尔大学的开放基金会计划开始上大学,目的是研究法律或药房,以倡导妇女权利。
Now planning to start university through the University of Newcastle’s Open Foundations program, she aims to study law or pharmacy to advocate for women’s rights.