一名4岁男孩在北查尔斯顿被致命枪击身亡,引发了社区和平步行。 A 4-year-old boy was fatally shot in North Charleston, prompting a community peace walk.

一个4岁男孩在Van Buren大道被致命枪杀,这是当局正在调查的一个早晚事件,促使在北查尔斯顿社区和平步行,以促进居民和警察之间的愈合和信任。 A 4-year-old boy was fatally shot on Van Buren Avenue in an early evening incident under investigation by authorities, prompting a community peace walk in North Charleston to promote healing and trust between residents and police. 与此同时,Lieber教养所的一名管教官员因据称向囚犯供应违禁品,与一名面临相关指控的平民妇女一道被捕并被开除。 Simultaneously, a correctional officer at Lieber Correctional Institution was arrested and fired for allegedly supplying contraband to inmates, alongside a civilian woman facing related charges. 在另一起案件中,一名Greenville男子在一次福利检查发现一起致命的刺杀事件后被指控犯有谋杀罪,而在南部松树发生的另一起枪击事件中,一名妇女受伤。 In another case, a Greenville man was charged with murder after a welfare check revealed a fatal stabbing, while a separate shooting in Southern Pines left a woman injured. 科莱顿州的一个数据中心项目面临环境倒退,因为可能受到生态影响。 A data center project in Colleton County faces environmental pushback over potential ecological impacts. 与此同时,办公室空缺率仍然很高,许多建筑重新用于住房、保健和工业用途。 Meanwhile, office vacancy rates remain high, with many buildings repurposed for housing, healthcare, and industrial use. 北查尔斯顿Kilnsea村公寓发生枪击事件,造成一人死亡,一名副手在Ladson路发生交通碰撞,没有公布进一步细节。 A shooting at Kilnsea Village Apartments in North Charleston left one dead, and a deputy was involved in a traffic collision on Ladson Road, with no further details released.