一个因火灾而流离失所的Whitecourt家庭在一名教师召集社区支助后,收到28 375美元的捐款。
A Whitecourt family displaced by a fire received $28,375 in donations after a teacher rallied community support.
包括五年级学生Tristan Hourahineh在内的Hourahine一家于12月12日在Whitecourt发生房屋火灾,
A house fire in Whitecourt on December 12 displaced the Hourahine family, including Grade 5 student Tristan Hourahine, who escaped with his father but lost two cats.
特里斯坦的老师克里斯·兰德里(Chris Landry)调整了他的班级年度捐赠计划, 激发了全社区的努力,
In response, Tristan’s teacher Chris Landry redirected his class’s annual giving program, sparking a community-wide effort that raised $10,000 through donations from across Canada.
一项单独的GoFundMe运动达到18 375美元,目标是22 000美元。
A separate GoFundMe campaign reached $18,375 toward a $22,000 goal.
家人会和在卡尔加里的亲戚一起过圣诞节,学生们已经给特里斯坦送了圣诞礼物。
The family will spend Christmas with relatives in Calgary, and students have given Tristan holiday gifts.
可通过电子转账向Chlandry40@gmail.com提供更多捐款。
Additional donations can be made via e-transfer to chlandry40@gmail.com.