Webb 望远镜发现一个超大质量黑洞 以220万立方公尺的速度逃离银河系 留下一小串扰动气体 Webb Telescope finds a supermassive black hole fleeing a galaxy at 2.2 million mph, leaving a trail of disturbed gas.

James Webb空间望远镜已经证实了第一个证据 证明一个超大型黑洞 以220万平方公尺 穿过宇宙猫头鹰银河系一对 很可能在银河合并期间 被引力力弹射出 The James Webb Space Telescope has confirmed the first evidence of a supermassive black hole traveling at 2.2 million mph through the Cosmic Owl galaxy pair, likely ejected by gravitational forces during a galactic merger. 黑洞是太阳质量的1 000万倍,留下20万光年的气流和弓形震荡,这是通过Webb红外成像探测到的。 The black hole, 10 million times the Sun’s mass, leaves a 200,000-light-year trail of disturbed gas and a bow shock, detected via Webb’s infrared imaging. 这个稀有的“逃离的”黑洞, 现为23万光年的起源, 挑战黑洞行为和星系进化的现有模式, 揭示了银河碰撞期间大型物体的移动方式。 This rare "runaway" black hole, now 230,000 light-years from its origin, challenges existing models of black hole behavior and galaxy evolution, offering new insights into how massive objects move during galactic collisions.