美国依然将印度视为技术供应链中的关键盟友, 尽管印度没有出席西里卡和平会议峰会, The U.S. still sees India as a key ally in tech supply chains despite its absence from the Pax Silica Summit, with future participation possible.

美国继续将印度视为确保全球AI和半导体供应链的关键战略伙伴,尽管印度没有参加旨在加强盟国间技术供应链的西里卡和平峰会。 The U.S. continues to view India as a key strategic partner in securing global AI and semiconductor supply chains, despite India’s absence from the Pax Silica Summit, which aims to strengthen tech supply chains among allied nations. 美国 U.S. 副国务卿雅各布·赫尔贝格澄清说,印度的排斥不是由于外交紧张,而是反映了正在进行的单独的贸易和安全会谈。 Under Secretary Jacob Helberg clarified that India’s exclusion was not due to diplomatic tensions but reflects ongoing separate trade and security talks. 该举措侧重于半导体制造、数据中心和矿物提炼,包括日本、韩国和台湾等主要生产商,并被视为美国减少对中国依赖的广泛战略的一部分。 The initiative, focused on semiconductor manufacturing, data centers, and mineral refining, includes major producers like Japan, South Korea, and Taiwan, and is seen as part of a broader U.S. strategy to reduce reliance on China. 按照矿产安全伙伴关系的模式,印度今后可能加入。 India may join in the future, following the pattern of the Minerals Security Partnership. Helberg证实他参加了2月印度AI影响峰会,以推动经济安全合作。 Helberg confirmed his attendance at the February India AI Impact Summit to advance cooperation on economic security.