19岁的Ryan Schraufnagel因7月在基督教青年会游泳池救活一名5岁女孩而获得国家拯救生命奖。
Ryan Schraufnagel, 19, earns national lifesaving award for saving a 5-year-old girl at a YMCA pool in July.
Menomonenee Falls的一名19岁的救生员Ryan Schraufnagel因在7月从基督教青年会游泳池救出一名5岁女孩而获得国家救生奖,在她停止呼吸后使用心肺复苏综合疗法。
A 19-year-old lifeguard in Menomonee Falls, Ryan Schraufnagel, received a national lifesaving award for rescuing a 5-year-old girl from a YMCA pool in July, using CPR after she stopped breathing.
女孩恢复了意识,完全康复。
The girl regained consciousness and fully recovered.
同一天(12月17日), 库尔弗在Kenosha的三个地点为Kannin家庭募集资金, Kannin家庭在感恩节火灾中失去三名孩子;
On the same day, December 17, three Culver's locations in Kenosha raised funds for the Kannin family, who lost three children in a Thanksgiving fire; the community has rallied around them with donations and support.
在密尔沃基,24岁的珍妮·费舍尔因一起肇事逃逸案面临审判,该事故导致阿布德·扎农陷入昏迷,证据显示她在开车前饮了多种酒精,后来还提交了虚假报告。
In Milwaukee, Jenni Fischer, 24, faces trial for a hit-and-run that left Abood Zanoun in a coma, with evidence showing she consumed multiple alcoholic drinks before driving and later filing false reports.