魁北克男子在30年后寻求保释,理由是1994年谋杀案中可能错误定罪。 Quebec man seeks bail after 30 years, citing possible wrongful conviction in 1994 murders.

北克州68岁的丹尼尔·乔利维特 (Daniel Jolivet) 由于1994年犯下四起谋杀案, 已在监狱服刑30年, 申请保释, A Quebec man, Daniel Jolivet, 68, is seeking bail after more than 30 years in prison for four 1994 murders, citing a likely miscarriage of justice. 联邦政府承认有合理的审查理由,王室并不反对保释,援引与线人认罪指控相矛盾的未披露的电话记录。 The federal government acknowledges reasonable grounds for review, and the Crown has not opposed bail, citing undisclosed phone records that contradict an informant’s claim of a confession. Jolivet不顾过去的罪行仍坚持无罪,拥有干净的监狱记录和详细的重返社会计划。 Jolivet, who maintains innocence despite past crimes, has a clean prison record and a detailed reintegration plan. 最高法院先前于2000年推翻并恢复对他的定罪,但一再受到复审的拒绝。 His conviction, previously overturned and reinstated by the Supreme Court in 2000, has faced repeated review denials. 保释决定待决。 A bail decision is pending.