PDSA警告英国宠物拥有者, 以急救知识准备应对节日宠物危害, PDSA warns UK pet owners to prepare for holiday pet hazards with first aid knowledge, as most lack basic emergency skills.

PDSA敦促英国宠物所有者在圣诞节前学习基本急救, 因为节假日会增加有毒食物、有毒植物和家庭危害的风险。 PDSA is urging UK pet owners to learn basic first aid before Christmas, as the holiday season increases risks from toxic foods, poisonous plants, and household hazards. 一份新报告显示,70%的房主对紧急护理缺乏信心,只有16%的人知道宠物CPR。 A new report reveals 70% of owners lack confidence in emergency care, and only 16% know pet CPR. 不到四分之一的人拥有急救包。 Fewer than a quarter have a first aid kit. 常见的危险包括巧克力、寄生虫、骨头、绳子和电线。 Common dangers include chocolate, mistletoe, bones, string, and electrical cords. 慈善组织建议避免危险,在紧急情况下使用“Dr ABCs”方法,并寻求即时兽医护理。 The charity advises keeping hazards out of reach, using the 'Dr ABCs' method during emergencies, and seeking immediate vet care. 免费资源可在网上获得。 Free resources are available online. 公共发展服务署通过49所医院在整个联合王国提供免费和低成本护理,完全由捐款供资。 PDSA provides free and low-cost care across the UK through 49 hospitals, funded entirely by donations.