在政策和投资的帮助下,办公室转为住房和其他用途正在减少美国城市的空缺。
Office conversions to housing and other uses are reducing vacancies in U.S. cities, aided by policy and investment.
美国许多城市的办公室空缺率居高不下,但将未使用的办公空间转换为住房、工业和混合使用建筑有助于减少不平衡。
High office vacancy rates persist in many U.S. cities, but conversions of unused office space into housing, industrial, and mixed-use buildings are helping reduce the imbalance.
这一趋势由于区划变化、税收奖励和投资者兴趣而加速,支持城市振兴,并在传统办事处需求持续低迷的情况下稳定财产价值。
This trend, accelerating due to zoning changes, tax incentives, and investor interest, supports urban revitalization and stabilizes property values amid ongoing low demand for traditional offices.
在纽约,国家拨款450 000多美元,用于支助图书馆的建设、翻新和运营,在服务不足的社区增加获得资源和技术的机会。
In New York, over $450,000 in state funding was allocated to support library construction, renovation, and operations, enhancing access to resources and technology in underserved communities.
与此同时,非营利性Exalt仍然致力于在锡拉丘兹设立一个青年支助基地,重点是教育、职业培训和高危青年的康复,尽管目前存在挑战。
Meanwhile, nonprofit Exalt remains committed to establishing a youth support base in Syracuse, focusing on education, job training, and rehabilitation for at-risk youth, despite ongoing challenges.