新斯科舍面临风暴驱动的雨、风、可能发生的洪水和停电。 Nova Scotia faces storm-driven rain, winds, and possible flooding and power outages.

新斯科舍省正在迎来大雨和强风,气象官员警告说,可能发生水灾和树木被砍伐。 Nova Scotia is bracing for heavy rain and strong winds, with weather officials warning of potential flooding and downed trees. 风暴系统从大西洋进入,预计将在今后24小时内带来80公里/小时的暴风雨和大量降雨。 The storm system, moving in from the Atlantic, is expected to bring gusts up to 80 km/h and significant rainfall over the next 24 hours. 建议居民为可能发生旅行中断和停电作好准备。 Residents are advised to prepare for possible travel disruptions and power outages.