尼日利亚基督徒害怕2025年圣诞节, 因为激进分子绑架了200多名学童;
Nigerian Christians fear Christmas 2025 after militants abducted over 200 schoolchildren; 100 rescued, many still missing.
尼日利亚基督徒正准备迎接2025年圣诞节,因博科圣地、ISWAP和武装富拉尼武装等武装组织持续的暴力行为而面临加剧的恐惧,此前11月21日的袭击导致一所天主教学校发生了300多人被绑架。
Nigerian Christians preparing for Christmas 2025 face heightened fear due to ongoing violence from militant groups including Boko Haram, ISWAP, and armed Fulani fighters, following a November 21 attack that led to over 300 abductions from a Catholic school.
虽然有100名儿童获救,但仍有200多人失踪。
Though 100 children were rescued, more than 200 remain missing.
最近发生的教堂袭击和2023年圣诞节前夕致命的大屠杀加深了创伤,但许多人继续通过祈祷、纪念和以信仰为基础的恢复力来庆祝节日。
Recent church attacks and a deadly 2023 Christmas Eve massacre have deepened trauma, yet many continue to observe the holiday through prayer, remembrance, and faith-based resilience.
援助团体正在支持流离失所的家庭,呼吁和平与福音传教在普遍不安全的情况下继续存在。
Aid groups are supporting displaced families, and calls for peace and evangelism persist amid widespread insecurity.