密苏里州一名副警官周三晚上在格雷恩谷发生事故时被车辆撞伤, A Missouri deputy was seriously injured Wednesday evening after being hit by a vehicle while responding to a crash in Grain Valley.

杰克逊县一名警长副手周三晚上在密苏里州格雷恩谷严重受伤，当时他在处理巴克纳-塔斯尼和瑞安路的另一起车祸时，被一辆南行车辆撞击。 A Jackson County Sheriff's deputy was seriously injured Wednesday evening in Grain Valley, Missouri, after being struck by a southbound vehicle while responding to a separate crash at Buckner Tarsney and Ryan roads. 事件发生于下午6时05分左右,当时副手在巡逻车外面。 The incident occurred around 6:05 p.m. as the deputy was outside his patrol car. 所涉车辆的司机没有受伤,留在现场,并正在与调查人员合作。 The driver of the vehicle involved was unharmed, stayed at the scene, and is cooperating with investigators. 受伤的副手被送往医院,据报在下午8时30分前处于稳定状态。 The injured deputy was taken to a hospital and was reported to be in stable condition by 8:30 p.m. 密苏里公路巡逻队证实,伤势严重。 The Missouri Highway Patrol confirmed the injuries were serious. 调查仍在进行中,当局正在敦促证人或告密者与当地执法部门或大堪萨斯市犯罪制止者举报热线联系。 The investigation is ongoing, and authorities are urging witnesses or tipsters to contact local law enforcement or the Greater Kansas City Crime Stoppers Tips Hotline.