Finland 2024小姐在一段录像中看到她作出种族麻木不仁的姿态,引发关于问责制和文化敏感性的辩论后,失去了她的头衔。
Miss Finland 2024 lost her title after a video showed her making a racially insensitive gesture, sparking debate on accountability and cultural sensitivity.
Finland 2024小姐Sarah Dzafce, 在一段影片显示她在公共活动期间做出一种被解释为对种族不敏感、类似于“倾斜眼睛”的手势后, 她的头衔被吊销了。
Sarah Dzafce, Miss Finland 2024, had her title revoked after a video showed her making a gesture interpreted as racially insensitive, resembling "slanted eyes," during a public event.
芬兰小姐组织列举了违反其行为守则的行为,强调尊重和包容性代表制。
The Miss Finland organization cited a violation of its code of conduct, emphasizing respect and inclusive representation.
这一决定是在与多样性顾问进行内部审查和磋商之后作出的。
The decision followed an internal review and consultations with diversity advisors.
没有宣布采取任何进一步的惩戒行动,Dzafce也没有公开答复。
No further disciplinary actions were announced, and Dzafce has not publicly responded.
这一事件引发了对公众人物的问责制和文化敏感性的网上辩论。
The incident has sparked online debate about accountability and cultural sensitivity for public figures.