一名精神病人因在澳大利亚国立大学攻击两名学生而被判终身监禁。 A mentally ill man sentenced to life in a psychiatric facility for attacking two students at Australia's national university.

一名26岁的男子Alex Ophel在澳大利亚国立大学2023年的一次袭击中因精神障碍被判犯有两项谋杀未遂罪,罪名成立后被判终身监禁,关押在一个安全的精神病院。 A 26-year-old man, Alex Ophel, was sentenced to life in a secure mental health facility after being found not guilty of two counts of attempted murder by reason of mental impairment in a 2023 attack at the Australian National University. 澳大利亚首都直辖区最高法院裁定,他的慢性精神分裂症被认为严重且抗治疗性强,对公众构成持久危险。 The ACT Supreme Court ruled his chronic schizophrenia, deemed severe and treatment-resistant, posed a lasting danger to the public. Ophel白天从精神病院获释,用煎锅和刀袭击两名女学生,造成重伤。 Ophel, on day release from a mental health facility, attacked two female students with a frying pan and knife, causing serious injuries. 法院确定,他永远无法安全获释,允许在澳大利亚首都直辖区民事和行政法庭的管辖下无限期拘留。 The court determined he would never be safe for release, allowing indefinite detention under the jurisdiction of the ACT Civil and Administrative Tribunal.