Meghalaya的CM在Shillong发起了一个由社区驱动的美化项目,发放赠款和有前途的基础设施升级。
Meghalaya's CM launched a community-driven beautification project in Shillong, distributing grants and promising infrastructure upgrades.
Meghalaya首席部长Conrad K. Sangma在Shillong的Mawlai地区发起「我的城市」美化运动,
Meghalaya Chief Minister Conrad K. Sangma launched the 'My City' beautification drive in Shillong’s Mawlai area, distributing grants of up to Rs 1 lakh to 60 localities for community-led public space improvements.
该举措涉及传统的Dorbar Shnong机构,促进参与性治理,包括在Mawlai Mawroh启用闭路电视系统,到1月另有25个地点接近完工。
The initiative, involving traditional Dorbar Shnong institutions, promotes participatory governance and includes the inauguration of a CCTV system at Mawlai Mawroh, with 25 additional sites nearing completion by January.
CM强调公民-政府合作, 将活动称为「CM连结」对话与行动平台。
The CM emphasized citizen-government collaboration, calling the event a 'CM Connect' platform for dialogue and action.
居民要求恢复在Umshyrpi的旧英国大桥和附近的小溪,这促使人们答应进行实地访问和初步调查。
Residents requested restoration of the old British Bridge at Umshyrpi and the nearby stream, prompting a promise of a site visit and a preliminary survey.
首席秘书重申,目标是通过持续的社区参与,使Shillong成为印度最干净的城市。
The Chief Secretary reiterated the goal of making Shillong India’s cleanest city through sustained community involvement.