一名爱尔兰男子因在Covid被禁闭期间强奸和胁迫性控制妻子被判处9年半徒刑,缓期18个月。 An Irish man received a nine-and-a-half-year sentence for raping and coercively controlling his wife during Covid lockdown, with 18 months suspended.

在爱尔兰,一名男子因在2020年8月至2021年6月Covid-19号封锁期间对其妻子实施强制控制和多次性攻击而被判处9年半监禁,缓期18个月。 A man in Ireland was sentenced to nine-and-a-half years in prison, with 18 months suspended, for coercive control and multiple sexual assaults against his wife during the Covid-19 lockdown from August 2020 to June 2021. 受害者的身份受到保护,受害者描述了长达一年的心理和身体虐待运动,包括经常在子女面前反复进行性侵犯和强奸,威胁要向她的教会和家庭透露私人细节。 The victim, whose identity is protected, described a year-long campaign of psychological and physical abuse, including repeated sexual assaults and rape, often in front of their children, and threats to expose private details to her church and family. 她作证说,她遭受了持久的创伤,包括创伤后精神紧张症和焦虑症,并说她丈夫拒绝了她的同意,声称亲密关系是一种权利。 She testified to lasting trauma, including PTSD and anxiety, and said her husband dismissed her consent, claiming intimacy was an entitlement. 虽然他承认某些指控有罪,但陪审团判定他犯有强奸、胁迫控制和其他性攻击罪。 Though he pleaded guilty to some charges, a jury convicted him on rape, coercive control, and additional sexual assault counts. 保罗·麦克德莫特法官谴责这一滥用行为,认为这是严重违反信任,强调隔离禁闭和被告无视同意,并规定了严格的释放后条件,包括不得与受害者接触和强制缓刑监督。 Judge Paul McDermott condemned the abuse as a severe breach of trust, emphasizing the isolation of lockdown and the defendant’s disregard for consent, and imposed strict post-release conditions, including no contact with the victim and mandatory probation supervision.