爱尔兰提议禁止为减少青年使用和环境危害而使用单一用途的。 Ireland proposes banning single-use vapes to reduce youth use and environmental harm.

爱尔兰正在通过"2025年公共卫生 (一次性使用烟草) 法案"推进禁止一次性使用烟草的禁令, Ireland is advancing a ban on single-use vapes through the Public Health (Single-Use Vapes) Bill 2025, aiming to curb youth vaping and reduce environmental waste. 该立法得到了包括肿瘤学家约翰·克朗在内的卫生官员的支持，紧随去年十一月对电子液体的税收增加，旨在针对一次性电子烟因其口味、低成本和便利性而吸引年轻人。 The legislation, supported by health officials including oncologist John Crown, follows a November tax increase on e-liquids and targets disposable vapes' appeal to young people due to their flavors, low cost, and convenience. 禁令如获通过,将禁止在商店出售这些药品,卫生部长强调预防和公共健康保护。 If passed, the ban will prohibit their sale in shops, with health ministers emphasizing prevention and public health protection.