爱尔兰在英国技术领域投资500万欧元,为2026年欧盟轮值主席国提供培训,重点是恐怖主义和紧急情况。 Ireland invests €500K in UK tech to train for 2026 EU presidency, focusing on terrorism and emergencies.

一个爱尔兰警察正在投资500,000欧元用于英国开发的模拟技术,为爱尔兰在2026年担任欧盟首任主席做准备,培训官员应对恐怖袭击和人质事件等紧急情况。 An Garda Síochána is investing over €500,000 in UK-developed simulation technology to prepare for Ireland’s first EU presidency in 2026, training officers in responding to emergencies like terrorist attacks and hostage situations. 这项工作包括部署反毒系统和监视飞机。 The effort includes deploying anti-drone systems and surveillance aircraft. 爱尔兰继丹麦之后将担任欧盟理事会主席和调解员,为期六个月。 Ireland will serve as EU Council chair and mediator for six months, succeeding Denmark.