印度尼西亚为大清真寺附近的朝圣村购买麦加旅馆和土地,以增加朝圣者逗留。 Indonesia buys Mecca hotel and land for Hajj Village, near Grand Mosque, to boost pilgrim stays.

印度尼西亚在麦加购置了一间1 461间房间的旅馆,并为朝圣村项目保有邻近土地,目的是改善朝圣者的住宿条件。 Indonesia has acquired a 1,461-room hotel in Mecca and secured adjacent land for a Hajj Village project, aiming to improve accommodations for its pilgrims. 购买是总统普拉博沃·苏比安托和投资部长罗森·罗埃斯拉尼支持的更大倡议的一部分,在沙特阿拉伯2025年允许外国土地所有权的规则改变后进行。 The purchase, part of a larger initiative backed by President Prabowo Subianto and Investment Minister Rosan Roeslani, follows Saudi Arabia’s 2025 rule change allowing foreign land ownership. 该地块为6号地块,从90个投标者中选出,靠近大清真寺,计划建造一条隧道,缩短旅行时间。 The site, plot six, was selected from 90 bidders and is near the Grand Mosque, with a planned tunnel reducing travel time. 该项目由国家拥有的Danantara管理,最终可容纳23 000多名朝圣者,并于2026年1月开始施工。 The project, managed by state-owned Danantara, could eventually house over 23,000 pilgrims and start construction in January 2026.