印度说202名公民自2022年以来加入俄罗斯军队, 26人死亡,7人失踪,
India says 202 of its citizens joined Russia's military since 2022, with 26 killed, 7 missing, and efforts ongoing to bring them home.
截至2025年12月18日,印度报告说,自2022年以来,已有202名印度国民被招募加入俄罗斯军队,其中26人经确认死亡,7人失踪。
As of December 18, 2025, India reports that 202 of its nationals have been recruited into the Russian military since 2022, with 26 confirmed deaths and seven missing.
外交努力确保了119人的提前释放,50人仍在服役。
Diplomatic efforts have secured early release for 119, while 50 remain in service.
印度政府继续与俄罗斯合作,确保他们安全返回,遣返了10具尸体,协助两次当地火葬,从18个家庭收集了DNA样本。
The Indian government continues to work with Russia to ensure their safe return, having repatriated 10 bodies, assisted with two local cremations, and collected DNA samples from 18 families.
印度驻莫斯科大使馆为退伍人员提供了旅行和后勤支援。
The Indian Embassy in Moscow has provided travel and logistical support to discharged personnel.
这一问题已在多个外交层面提出,目前正在努力使所有受影响的国民返回家园。
The issue has been raised at multiple diplomatic levels, with ongoing efforts to bring all affected nationals home.