在特朗普移民镇压之后的联邦抗议中, 多数指控被驳回, Federal protests after Trump’s immigration crackdown saw most charges dismissed, despite tough rhetoric.

司法部在特朗普总统的移民镇压之后,对四个主要城市的抗议者进行了联邦起诉,但AP对166起案件的分析发现,大多数指控在法院都失败了。 The Justice Department pursued federal prosecutions against protesters in four major cities following President Trump’s immigration crackdown, but an AP analysis of 166 cases found most charges failed in court. 在最初被控犯有重罪袭击罪的100人中,55人因轻伤、视频证据冲突或大陪审团起诉失败而减少或撤销了指控。 Of 100 initially charged with felony assault, 55 had charges reduced or dropped, often due to minor injuries, conflicting video evidence, or failed grand jury indictments. 检察官失去了所有五个轻罪审判,尽管有人声称抗议者与“反反政府”或国内恐怖主义有关,但法院记录显示很少提到这个词,也没有正式指控有组织暴力。 Prosecutors lost all five misdemeanor trials, and despite claims linking protesters to “antifa” or domestic terrorism, court records showed few mentions of the term and no official charges of organized violence. 数据显示,行政当局的强硬言辞与法庭结果之间存在差距。 The data suggests a gap between the administration’s tough rhetoric and courtroom outcomes.