由于持续通货膨胀和大量就业,美联储不可能在1月降低利率。
Fed unlikely to cut rates in January due to persistent inflation and strong jobs.
最近的经济数据表明,美联储1月份降低利率的可能性现在较小,因为通货膨胀仍然居高不下,劳动力市场显示出复原力。
Recent economic data indicates that a January interest rate cut by the Federal Reserve is now less likely, as inflation remains elevated and the labor market shows resilience.
决策者正在优先处理价格稳定问题,这表明在降低利率方面可能出现延迟。
Policymakers are prioritizing price stability, signaling a potential delay in rate reductions.
金融市场正在调整,债券收益率反映了一种更加谨慎的立场。
Financial markets are adjusting, with bond yields reflecting a more cautious stance.
美联储的下一步行动将取决于即将到来的通货膨胀和就业报告,这些报告可能决定利率是否持续更长一段时间。
The Fed’s next move will depend on upcoming inflation and employment reports, which may determine whether rates stay higher for longer.