美联储在2025年12月削减了利率,放松了借贷成本,但由于未来的削减不确定而引发了波动。
The Fed cut rates in Dec 2025, easing borrowing costs but sparking volatility due to uncertain future cuts.
美国联邦储备银行在2025年12月10日将利率削减25个基点,达到3.50%至3.75%,
The U.S. Federal Reserve cut interest rates by 25 basis points to 3.50%-3.75% on December 10, 2025, marking its third reduction of the year amid slowing growth and weaker labor data.
这一举动首先刺激了全球风险资产,降低了借贷成本,增加了流动性,使新西兰依赖海外供资的技术部门受益。
The move boosted global risk assets initially, lowering borrowing costs and increasing liquidity, benefiting New Zealand’s tech sector reliant on overseas funding.
然而,随着美联储表示今后削减的信号不确定,随后出现了波动性。
However, volatility followed as the Fed signaled future cuts were uncertain.
新西兰的市场对资本流动的转移作出了反应,投资者对数字资产和新开办企业给予了关注。
Markets in New Zealand reacted to shifting capital flows, with investor attention on digital assets and startups.
由于全球金融体系相互关联,分析员强调不断监测美国经济数据和美联储指导意见。
Analysts stress ongoing monitoring of U.S. economic data and Fed guidance due to the interconnected global financial system.