爱沙尼亚和印度正在深化技术、数字治理和国防的联系,计划进行高级别访问,并就AI和网络安全开展合作。 Estonia and India are deepening ties in tech, digital governance, and defense, with plans for high-level visits and cooperation on AI and cybersecurity.

爱沙尼亚外交部长玛古斯·察克纳(Margus Tsahkna)说,印度-爱沙尼亚的关系正在加强,在技术、数字治理、AI、网络安全以及国防方面的潜力越来越大。 Estonia's Foreign Minister Margus Tsahkna said India-Estonia relations are strengthening, with growing potential in technology, digital governance, AI, cybersecurity, and defense. 他强调了更高级别政治参与的计划,包括爱沙尼亚总统即将对印度的访问,并强调了爱沙尼亚作为印度企业进入欧盟的门户的作用。 He highlighted plans for higher-level political engagement, including an upcoming visit by Estonia’s president to India, and emphasized Estonia’s role as a gateway to the EU for Indian businesses. 爱沙尼亚国内市场规模小, 将印度经济扩张与印度计划视为关键机遇。 With a small domestic market, Estonia sees India’s expanding economy and 'Make in India' initiative as key opportunities. Tsahkna指出,爱沙尼亚在数字治理方面拥有全球领导地位,所有公共服务都是在线的,并表示有兴趣分享电子治理和AI应用方面的专门知识。 Tsahkna noted Estonia’s global leadership in digital governance—where all public services are online—and expressed interest in sharing expertise in e-governance and AI applications. 他称今后在先进技术方面的合作“非常富有成果”,对于双边增长至关重要。 He called future cooperation in advanced technologies "very fruitful" and essential for bilateral growth.