2025年初的数据表明,美国一些城市的暴力犯罪略有下降,但趋势仍然不一致。 Early 2025 data shows slight declines in violent crime in some U.S. cities, but trends remain inconsistent.

美国主要城市的犯罪率在2025年末出现初步下降迹象,一些地区报告暴力犯罪略有下降,尽管数据仍然不一致。 Crime rates in major U.S. cities show early signs of decline in late 2025, with some areas reporting modest drops in violent offenses, though data remains inconsistent. 官方将这一趋势描述为“微弱信号”, 特别是在与青年有关的事件引起人们注意的城市中心, Officials describe the trend as "weak signals" amid ongoing concerns about public safety, particularly in urban centers where youth-related incidents have drawn attention. 没有出现任何确定的模式,专家们告诫不要从初步统计数据中得出结论。 No definitive pattern has emerged, and experts caution against drawing conclusions from preliminary statistics.