一名送货司机在停泊时意外加速,撞上一辆Lodi Starbucks,造成两名顾客受伤。
A delivery driver crashed into a Lodi Starbucks, injuring two customers, after accidentally accelerating while parked.
一名32岁的送货司机在Lodi Starbucks停车时意外加速,车撞入商店的玻璃墙,打伤一名56岁的男顾客和一名15岁的女顾客。
A 32-year-old delivery driver accidentally accelerated while parked at a Lodi Starbucks, crashing the vehicle into the store’s glass wall and injuring a 56-year-old male customer and a 15-year-old female customer.
这名男子被困在汽车下面,但被旁观者救出并被送往医院;该青少年在现场因家具倒塌受伤而接受治疗。
The man was trapped under the car but rescued by bystanders and taken to a hospital; the teen was treated at the scene for injuries from falling furniture.
未发现任何毒品或酒精的证据,车手被指为坠机的促成因素。
No evidence of drugs or alcohol was found, and the driver was cited for contributing factors in the crash.
事件发生于星期三下午3时左右,
The incident occurred around 3 p.m. on Wednesday amid foggy, cool conditions.
该商店在短暂关闭后重新开业。
The store reopened after a brief closure.