在Pamela Smith酋长下台后,在联邦警力激增和城市持续挑战的情况下,D.C. 警方退伍军人Jeffery Carroll被任命为临时局长。 D.C. police veteran Jeffery Carroll named interim chief after Chief Pamela Smith stepped down, amid federal policing surge and ongoing city challenges.

杰弗里·卡罗尔(Jeffery Carroll),自2002年起担任华盛顿的资深警官,在Pamela Smith酋长辞职后被任命为大都会警察局临时局长。 Jeffery Carroll, a veteran D.C. police officer since 2002, has been named interim chief of the Metropolitan Police Department following Chief Pamela Smith’s resignation. Carroll由市长Muriel Bowser任命,将在8月由唐纳德·特朗普总统为处理犯罪问题而发起的联邦加强在该市执法的时期起带头作用。 Appointed by Mayor Muriel Bowser, Carroll will lead during a period of heightened federal law enforcement presence in the city, initiated by President Donald Trump in August to address crime. 他的领导是在去年11月白宫附近一起枪击事件后，因主持新闻发布会而引起公众关注，当时一名枪手单独袭击了两名国民警卫队士兵。 His leadership comes after he gained public attention for leading press briefings following a November shooting near the White House, where a lone gunman attacked two National Guard soldiers. 联邦的激增引起了对管辖权和公民自由的审查,而该部在人员配备、公众信任和犯罪报告方面面临持续挑战。 The federal surge has drawn scrutiny over jurisdiction and civil liberties, while the department faces ongoing challenges with staffing, public trust, and crime reporting. Carroll的临时作用确保了领导能力的连续性,因为该市是地方和联邦警务努力的复杂混合体。 Carroll’s interim role ensures leadership continuity as the city navigates a complex mix of local and federal policing efforts.