伦敦市推迟了Heath咖啡厅的租赁决定,使运营商们在圣诞节前焦急不安。
City of London delays lease decisions for Heath cafes, leaving operators anxious ahead of Christmas.
活动人士敦促伦敦市政厅停止延迟公布汉普斯特德希思、海格特伍德和皇后公园咖啡馆新租赁决定的局面,包括D'Auria Brothers和Hoxton Beach在内的运营者在承诺更新后十天内仍处于悬而未决状态。
Campaigners are urging the City of London Corporation to end delays in announcing new lease decisions for cafes at Hampstead Heath, Highgate Wood, and Queen’s Park, where operators including D’Auria Brothers and Hoxton Beach remain in limbo ten days after a promised update.
由独立顾问Davis Coffer Lyons根据社区价值和环境做法等标准评估的再销售过程于12月8日以闭门委员会会议结束,但至今尚未公布任何公开结果。
The re-marketing process, assessed by independent consultant Davis Coffer Lyons on criteria like community value and environmental practices, concluded with a closed committee meeting on December 8, but no public results have been released.
员工和业主在圣诞节前面临越来越大的焦虑,该公司援引法律义务和在宣布结果前必须敲定合同。
Staff and owners face growing anxiety ahead of Christmas, with the corporation citing legal obligations and the need to finalize contracts before announcing outcomes.