尽管出口强劲,但由于国内需求疲软,中国2024年的增长放缓,这促使人们期待得到政策支持。 China's 2024 growth slowed due to weak domestic demand, despite strong exports, prompting expected policy support.

中国的经济增长在2024年后期放缓,根据新数据,尽管出口业绩强劲推动,国内需求疲软,但内需疲软。 China's economic growth slowed in late 2024, with domestic demand weakening despite a boost from strong export performance, according to new data. 经济放缓反映了消费支出和投资方面持续存在的挑战,而出口有助于维持总体增长。 The slowdown reflects ongoing challenges in consumer spending and investment, while exports helped sustain overall growth. 预计官员将考虑采取额外的政策措施,在持续的经济逆风中支持国内需求。 Officials are expected to consider additional policy measures to support domestic demand amid persistent economic headwinds.