在2025年肯尼迪中心荣誉奖获得者身上表演的廉价伎俩,尽管存在政治争议,但还是向KISS致敬和支持艺术。
Cheap Trick performed at the 2025 Kennedy Center Honors, honoring KISS and supporting the arts, despite political controversy.
Cheap Trick为2025年12月7日在华盛顿特区举行的肯尼迪中心荣誉颁奖典礼上表演辩护,该颁奖典礼由唐纳德·特朗普总统主持,他们表示参加是为了纪念他们多年的好友KISS并支持艺术。
Cheap Trick defended performing at the 2025 Kennedy Center Honors, held December 7 in Washington, D.C., hosted by President Donald Trump, stating they participated to honor their longtime friends KISS and support the arts.
在12月23日在CBS上播放的仪式期间,他们完成了KISS的 " 全尼特摇滚乐 " 。
They performed KISS’s “Rock & Roll All Nite” during the ceremony, which aired on CBS on December 23.
乐队强调他们的决定是基于艺术和个人原因,而非政治。
The band emphasized their decision was based on artistic and personal reasons, not politics.
部分球迷因政治背景而批评外观, 其他球迷则支持他们向音乐伙伴致敬的选择。 校对:Portnoy
The performance drew mixed reactions online, with some fans criticizing the appearance due to the political context, while others supported their choice to honor fellow musicians.