一名加拿大边境特工因伪造兵役和佩戴假战争奖牌而获得18个月的缓刑,这损害了真正的老兵尊严。
A Canadian border agent got 18 months’ probation for faking military service and wearing fake war medals, which harmed real veterans' dignity.
Grant Grice是加拿大边境服务局的雇员,在对虚假要求服兵役认罪并佩戴仿冒的战争奖牌,包括一枚布拉弗里奖章和维持和平服务奖牌后,被判处18个月的缓刑。
Grant Grice, a Canada Border Services Agency employee, was placed on 18-month probation after pleading guilty to falsely claiming military service and wearing imitation war medals, including a Medal of Bravery and Peacekeeping Service medal.
他编造了有关战时剥削的英雄故事,2024年一名真正的退伍军人同事报告他的欺骗行为时,这些故事暴露于众。
He fabricated heroic tales of wartime exploits, which were exposed in 2024 when a real veteran colleague reported his deception.
法院听说欺诈破坏了真正的老兵的牺牲和尊严,凯思琳·贝克法官强调滥用军事荣誉的严重影响。
The court heard the fraud undermined real veterans’ sacrifices and dignity, with Judge Kathleen Baker emphasizing the serious impact of misusing military honors.
2024年8月停止佩戴丝带的Grice获得有条件释放。
Grice, who stopped wearing the ribbons in August 2024, received a conditional discharge.