加拿大敦促国内采矿和精炼关键矿物,以促进国家安全和供应链复原力。 Canada urges domestic mining and refining of critical minerals for national security and supply chain resilience.

总理特鲁多(Justin Trudeau)政府正在敦促转变,不再依赖外国来源获取关键矿物,强调国内开采和提炼,以加强供应链和国家安全。 Prime Minister Justin Trudeau’s government is urging a shift from relying on foreign sources for critical minerals, emphasizing domestic extraction and refining to strengthen supply chains and national security. 包括自然资源部长乔纳森·威尔金森在内的联邦官员说,加拿大必须迅速采取行动,在全球对用于清洁能源技术的矿物的需求不断增加的情况下,发展其自身的能力。 Federal officials, including Minister of Natural Resources Jonathan Wilkinson, say Canada must act swiftly to develop its own capabilities amid growing global demand for minerals used in clean energy technologies. 随着国际竞争加剧,对供应脆弱性的担忧增加,这种推力随之而来。 The push comes as international competition intensifies and concerns grow over supply vulnerabilities.