加利福尼亚州2026年的法律在学校设置了一名反犹太主义协调员,在言论自由问题上面临着法律挑战。
California’s 2026 law creating an antisemitism coordinator in schools faces a legal challenge over free speech concerns.
加利福尼亚州正准备实施AB 715, 这项法律定于2026年1月1日生效, 设立了一个民权办公室,
California is preparing to implement AB 715, a law set to take effect January 1, 2026, establishing an Office of Civil Rights with an Antisemitism Prevention Coordinator to combat antisemitism in K-12 schools.
法律要求开展培训,禁止歧视性教学和材料,并利用《国际人权法》框架界定反犹太主义。
The law mandates training, prohibits discriminatory instruction and materials, and defines antisemitism using the IHRA framework.
诉讼质疑该法律,认为其过于模糊,可能阻碍言论自由,尤其是对以色列的批评,而支持者则认为该法案对保护犹太学生至关重要。
A lawsuit challenges the law, arguing it is too vague and risks chilling free speech, particularly criticism of Israel, while supporters say it’s vital for protecting Jewish students.
北加利福尼亚州一名联邦法官将很快就是否封锁法律作出裁决,结果将集中在《第一修正案》的关切和教师在课堂的言论权上。
A federal judge in Northern California is expected to rule soon on whether to block the law, with the outcome hinging on First Amendment concerns and teachers’ speech rights in the classroom.