不列颠哥伦比亚省批准扩大黑水矿计划,以增加煤炭生产和出口。 British Columbia approves expanded Blackwater Mine plans for increased coal production and exports.

不列颠哥伦比亚省政府批准了Cariboo地区黑水矿扩大发展计划,允许增加煤炭生产和基础设施升级。 The British Columbia government has approved expanded development plans for the Blackwater Mine in the Cariboo region, allowing for increased coal production and infrastructure upgrades. 批准包括新的加工设施和扩大铁路准入,目的是提高出口能力。 The approval includes new processing facilities and expanded rail access, aiming to boost export capacity. 进行了环境评估,并为减轻对当地生态系统和土著社区的影响规定了条件。 Environmental assessments were conducted, and conditions were imposed to mitigate impacts on local ecosystems and Indigenous communities. 预计该项目将创造就业机会和创造收入,尽管对长期环境影响和气候承诺仍然感到关切。 The project is expected to create jobs and generate revenue, though concerns remain about long-term environmental effects and climate commitments.