Bengalauru禁止为健康风险提供公共鸽子喂食,并处以罚款或监禁。 Bengaluru bans public pigeon feeding over health risks, with fines or jail for violations.

Bengaluru已禁止在公共场所喂鸽子,因为粪便和羽毛对健康有危险,可导致呼吸道疾病,如高敏性肺炎,特别是在弱势人群中。 Bengaluru has banned feeding pigeons in public spaces due to health risks from droppings and feathers, which can cause respiratory illnesses like hypersensitivity pneumonitis, especially in vulnerable populations. 供餐目前仅限于受监督的指定地区,违反规定者可处以罚款,或根据印度法律被判处最多六个月的监禁。 Feeding is now restricted to designated areas under supervision, with violations punishable by fines or up to six months in prison under Indian law. 这一行动出于对空气传播的真菌、细菌和与鸽子有关的过敏物的关切,遵循了卫生专家的警告和公众宣传活动计划。 The move, driven by concerns over airborne fungi, bacteria, and allergens linked to pigeon populations, follows warnings from health experts and plans for public awareness campaigns. 目前正在与民间和动物福利团体最后确定实施细节。 Implementation details are being finalized with civic and animal welfare groups.