比利时最高法院驳回了Mehul Choksi的上诉,允许因PNB骗局将他引渡至印度。 Belgium's top court denied Mehul Choksi's appeal, allowing his extradition to India over the PNB scam.

比利时最高法院驳回了Mehul Choksi反对引渡回印度的上诉,为他的返回扫清了道路。 Belgium’s top court has rejected Mehul Choksi’s appeal against extradition to India, clearing the way for his return. 最高法院维持下级法院的裁决,认定在印度不存在酷刑、不人道待遇或不公正审判的可信风险。 The Court of Cassation upheld lower court rulings, finding no credible risk of torture, inhumane treatment, or unfair trial in India. 法院驳回了Choksi关于绑架、有偏见的起诉和扣留证据的指控,指出他有充分机会陈述其案情。 It dismissed Choksi’s claims of abduction, biased prosecution, and withheld evidence, noting he had full opportunity to present his case. 法院接受了印度的保证,即Choksi将被关押在Arthur Road监狱一个安全的私密牢房内,接受司法监督,并享有医疗和法律权利。 The court accepted India’s assurances that Choksi would be held in a secure, private cell at Arthur Road Jail under judicial supervision with access to medical care and legal rights. 这一决定是在比利时采取一系列法律步骤之后作出的,标志着印度在20亿美元的PNB骗局中追捕逃犯方面的一个关键发展。 The decision follows a series of legal steps in Belgium and marks a key development in India’s pursuit of fugitives in the $2 billion PNB scam. Choksi, 与Nirav Modi一起被控, 面临多重指控单和不可保释的逮捕令。 Choksi, accused alongside Nirav Modi, faces multiple charge sheets and non-bailable warrants. 他被命令支付104.01欧元费用。 He was ordered to pay €104.01 in costs.