一名21岁的缅因州男子在一次单一车辆失事中死亡,其中因速度和缺乏安全带使用而导致死亡。 A 21-year-old Maine man died in a single-vehicle crash where speed and lack of seatbelt use were factors.

来自Edgecomb的21岁男子Gavin P. Martin于星期二上午在缅因州怀特菲尔德的Gardiner路的一次单一车辆事故中丧生。 A 21-year-old man from Edgecomb, Gavin P. Martin, died in a single-vehicle crash on Gardiner Road in Whitefield, Maine, early Tuesday morning. 他是他2005年棕色Chevy Colorado的唯一住客, 他闯进即将到来的交通中, 撞上了电线杆, 翻过过去,然后躺在树上休息。 He was the only occupant of his tan 2005 Chevy Colorado, which crossed into oncoming traffic, struck a utility pole, and rolled over before coming to rest in trees. Martin没有带安全带 尽管气囊已经布置好了 Martin was not wearing a seatbelt, though airbags deployed. 当局说速度是造成他死亡的一个因素 他在现场被宣布死亡 Authorities say speed was a contributing factor, and he was pronounced dead at the scene. 道路被关闭了大约三个小时。 The roadway was closed for about three hours. 这标志着一周内 怀特菲尔德第二次发生致命事故 This marks the second fatal crash in Whitefield within a week. 林肯县郡警署正在寻找证人, 要求任何有消息的人打电话给207-882-7332。 The Lincoln County Sheriff’s Office is seeking witnesses and asks anyone with information to call 207-882-7332.