卫生组织在新德里举行会议,利用科学和AI在全球范围验证和整合传统医学。 WHO convenes in New Delhi to validate and integrate traditional medicine globally using science and AI.

世界卫生组织正在新德里举行会议,推动对传统医学的科学验证,并将其纳入全球保健工作。 The World Health Organization is holding a conference in New Delhi to advance the scientific validation and integration of traditional medicine into global healthcare. 以安全、功效和监管为重点,该活动突显了人工智能和高级成像如何分析草药疗法和针刺等做法。 Focusing on safety, efficacy, and regulation, the event highlights how AI and advanced imaging can analyze herbal remedies and practices like acupuncture. 世卫组织强调,许多现代药物,包括青蒿素和阿司匹林,都源自传统知识。 The WHO emphasizes that many modern drugs, including artemisinin and aspirin, originated from traditional knowledge. 一个由160万个记录组成的新的数字图书馆支持研究,但对未经证实的治疗和野生动物贸易仍然感到关切。 A new digital library of 1.6 million records supports research, while concerns remain over unproven treatments and wildlife trade. 目标是确保传统医学在全世界安全、有效和公平获得。 The goal is to ensure traditional medicine is safe, effective, and equitably accessible worldwide.