一家华林福德商店在圣诞节前被破坏,损失90%的库存,警方进行调查,并发起筹款活动。 A Wallingford shop was vandalized before Christmas, losing 90% of its stock, with police investigating and a fundraiser launched.

瓦林福社区商店Marcelline Boutique CIC在圣诞节前遭到破坏和严重的水损坏,窗户被砸碎,90%的库存被漏水破坏。 A Wallingford community shop, Marceline Boutique CIC, suffered vandalism and severe water damage just before the Christmas Fayre, with a smashed window and a leak destroying 90% of its stock. 没有发生盗窃事件,警察正在调查,没有逮捕任何人。 No theft occurred, and police are investigating with no arrests. 在此之前,10月,当地另一家企业曾入室盗窃。 This follows a previous burglary at another local business in October. 当地领导人谴责了这些袭击,并发起了一个筹款活动,以协助在节假日赶到之前恢复。 Local leaders have condemned the attacks, and a fundraiser has been launched to aid recovery ahead of the holiday rush.