美国官员敦促假日购物者购买科技礼品, 以提升网络安全、应急准备状态及国家安全。 U.S. officials urge holiday shoppers to buy tech gifts boosting cybersecurity, emergency readiness, and national security.

华盛顿官员正在强调某些与技术和安全有关的礼品是2025年节假日的最高优先事项,强调支持国家安全、网络安全和应急准备的项目。 Washington officials are highlighting certain tech and safety-related gifts as top priorities for the 2025 holiday season, emphasizing items that support national security, cybersecurity, and emergency preparedness. 最受欢迎的礼品包括加密通讯装置、便携式电站和先进的家庭安全系统。 Among the most sought-after gifts are encrypted communication devices, portable power stations, and advanced home security systems. 这些建议是在对数字威胁和基础设施脆弱性日益关切的情况下提出的,联邦机构鼓励美国人在购买假日物品时优先注意复原力和隐私。 The recommendations come amid growing concerns over digital threats and infrastructure vulnerabilities, with federal agencies encouraging Americans to prioritize resilience and privacy in their holiday purchases.